TELERAU GWASANAETH DELANO
Trosolwg
Gweithredir y wefan hon gan Guangdong Deslano Doors and Windows Co., Ltd.
Drwy'r wefan hon, mae'r termau "Deslano," "ni," "ni," ac "ein" yn cyfeirio at Guangdong Deslano Doors and Windows Co., Ltd. Mae'r termau "chi," "eich," "cwsmer," a "defnyddiwr" yn cyfeirio at unrhyw berson neu endid sy'n cyrchu'r wefan hon, yn cyflwyno ymholiad, yn gofyn am ddyfynbris, yn prynu cynnyrch, neu'n defnyddio ein gwasanaethau fel arall.
Mae Deslano yn darparu'r wefan hon, ynghyd â'r wybodaeth, disgrifiadau cynnyrch, deunyddiau technegol, gwasanaethau dyfynbris, offer cyfathrebu, a gwasanaethau eraill sydd ar gael trwyddi, yn amodol ar eich bod yn derbyn y Telerau Gwasanaeth hyn.
Trwy gyrchu neu ddefnyddio'r wefan hon, cyflwyno ymholiad, gofyn am ddyfynbris, cymeradwyo lluniadau, gosod archeb, neu brynu cynhyrchion gan Deslano, rydych chi'n cytuno i gael eich rhwymo gan y Telerau Gwasanaeth hyn ac unrhyw bolisïau y cyfeirir atynt ynddynt.
Darllenwch y Telerau hyn yn ofalus. Os nad ydych yn cytuno â'r Telerau hyn, ni ddylech ddefnyddio'r wefan hon na'n gwasanaethau.
1. Cwmpas y Telerau hyn
Mae'r Telerau hyn yn berthnasol i:
Ymwelwyr â gwefan Deslano;
Cwsmeriaid sy'n gofyn am ddyfynbrisiau neu wybodaeth dechnegol;
Perchnogion tai a phrynwyr unigol;
Gwerthwyr a dosbarthwyr;
Contractwyr a gosodwyr;
Penseiri, dylunwyr a pheirianwyr;
Datblygwyr a pherchnogion prosiectau;
Mewnforwyr, cyfanwerthwyr, a phrynwyr masnachol;
Cyflenwyr a defnyddwyr eraill ein gwasanaethau.
Mae'r Telerau hyn yn berthnasol i gynhyrchion a gwasanaethau Deslano, gan gynnwys:
Ffenestri alwminiwm;
Drysau alwminiwm;
Systemau llithro, plygu, colfachau, codi-a-sleid, poced a systemau awtomatig;
Ystafelloedd haul a systemau amgáu;
Systemau llenfur a ffasâd;
Cynhyrchion gwydr a gwydr;
Caledwedd, moduron, rheolyddion, ac ategolion;
cynhyrchion OEM a ODM;
Samplau a-ffug{0}}prosiectau;
Cynhyrchion pensaernïol wedi'u haddasu;
Cefnogaeth dechnegol a gwasanaethau cysylltiedig.
Gall telerau ychwanegol fod yn berthnasol i ddyfynbris, archeb, prosiect, nodwedd gwefan neu wasanaeth penodol.
2. Polisïau Corfforedig
Mae'r polisïau Deslano canlynol yn rhan o'r Telerau hyn lle bo'n berthnasol:
Gwarant Cynnyrch Deslano Cyfyngedig;
Polisi Ad-daliad, Canslo a Dychwelyd Deslano;
Polisi Preifatrwydd Deslano;
Polisi Cludo a Chyflawni Deslano;
Unrhyw ddyfynbris, anfoneb pro fforma, contract gwerthu, cytundeb prynu, lluniad cymeradwy, cytundeb technegol, neu delerau penodol prosiect a gyhoeddwyd gan Deslano.
Os oes gwrthdaro rhwng y dogfennau hyn, bydd y drefn flaenoriaeth ganlynol yn berthnasol yn gyffredinol:
Contract gwerthu neu gytundeb prynu penodol prosiect wedi'i lofnodi;
Y diwygiad ysgrifenedig diweddaraf wedi'i lofnodi neu ei gadarnhau gan y ddau barti;
Yr anfoneb profforma berthnasol neu gadarnhad archeb derfynol;
Mae'r cwsmer diweddaraf-cymeradwyo lluniadau a manylebau cynhyrchu;
Y cytundeb technegol cymwys;
Gwarant Cynnyrch Deslano Cyfyngedig;
Polisi Ad-daliad, Canslo a Dychwelyd Deslano;
Mae'r Telerau Gwasanaeth hyn;
Disgrifiadau gwefan cyffredinol, catalogau, deunyddiau marchnata, a delweddau hyrwyddo.
Gall cytundeb ysgrifenedig prosiect penodol roi trefn blaenoriaeth wahanol yn benodol.
3. Cymhwysedd ac Awdurdod
Trwy ddefnyddio'r wefan hon neu osod archeb, rydych yn cynrychioli:
Rydych chi o leiaf yr oedran cyfreithiol o fwyafrif yn eich awdurdodaeth;
Mae gennych y gallu cyfreithiol i ymrwymo i gytundeb rhwymol;
Mae'r wybodaeth a roddwch yn gywir ac yn gyflawn;
Rydych wedi'ch awdurdodi i weithredu ar ran unrhyw gwmni, perchennog prosiect, cwsmer, neu endid arall yr ydych yn ei gynrychioli;
Mae eich defnydd o'r wefan a'r cynhyrchion yn cydymffurfio â chyfreithiau perthnasol.
Os ydych yn gweithredu ar ran cwmni neu sefydliad, rydych yn cadarnhau bod gennych awdurdod i rwymo’r endid hwnnw i’r Telerau hyn.
Gall Deslano ofyn am hunaniaeth,{0}}cofrestru cwmni, taliad, prosiect neu wybodaeth cydymffurfio cyn derbyn archeb.
4. Trwydded Defnydd Gwefan
Yn amodol ar y Telerau hyn, mae Deslano yn rhoi hawl gyfyngedig, anghyfyngedig, an-trosglwyddadwy, a dirymadwy i chi gael mynediad i'r wefan hon a'i defnyddio at ddibenion personol neu fusnes cyfreithlon sy'n ymwneud â gwerthuso neu brynu cynhyrchion Deslano.
Gallwch lawrlwytho neu argraffu gwybodaeth am gynnyrch ar gyfer gwerthusiad mewnol o’r prosiect, ar yr amod eich bod:
Peidiwch ag addasu'r deunyddiau;
Cadw pob hysbysiad hawlfraint a pherchnogaeth;
Peidiwch â chynrychioli'r deunyddiau fel eich rhai chi;
Peidiwch â'u defnyddio i weithgynhyrchu cynhyrchion sy'n cystadlu;
Peidiwch â'u defnyddio mewn modd camarweiniol neu anghyfreithlon.
Nid oes hawl, teitl, perchnogaeth, trwydded na buddiant eiddo deallusol yn cael ei drosglwyddo i chi heblaw am y caniatâd defnyddio gwefan cyfyngedig a nodir yn benodol yn y Telerau hyn.
5. Gwybodaeth Gwefan
Gwnawn ymdrechion rhesymol i ddarparu gwybodaeth ddefnyddiol a chywir. Fodd bynnag, gall gwybodaeth gwefan gynnwys o bryd i’w gilydd:
Gwallau teipograffyddol;
Gwallau cyfieithu;
Camgymeriadau technegol;
Manylebau sydd wedi dyddio;
Disgrifiadau anghyflawn;
Gwallau prisio;
Gwahaniaethau delwedd neu liw;
Newidiadau argaeledd;
Gwallau neu hepgoriadau eraill.
Darperir cynnwys gwefan er gwybodaeth gyffredinol a gwerthusiad rhagarweiniol o'r cynnyrch. Ni ddylid ei drin fel y fanyleb derfynol ar gyfer archeb wedi'i haddasu.
Gall Deslano gywiro, diweddaru, addasu, neu ddileu cynnwys gwefan ar unrhyw adeg heb rybudd ymlaen llaw.
Nid oes rheidrwydd arnom i ddiweddaru cynnwys hanesyddol dim ond oherwydd bod gwybodaeth newydd ar gael.
6. Dim Cyngor Pensaernïol, Peirianneg na Chyfreithiol
Nid yw gwybodaeth a ddarperir drwy'r wefan, catalogau, cyfathrebiadau, lluniadau, na thrafodaethau gwerthu yn gyngor pensaernïol, strwythurol, cod, cyfreithiol, tollau, treth neu osod annibynnol oni bai bod Deslano wedi cytuno'n benodol yn ysgrifenedig i ddarparu'r gwasanaeth proffesiynol penodol hwnnw.
Mae'r cwsmer yn parhau i fod yn gyfrifol am ymgynghori â gweithwyr proffesiynol lleol cymwys ynghylch:
Dyluniad strwythurol;
Llwythi gwynt ac eira;
Symudiad adeiladu;
Diddosi;
Rhyngwynebau gosod;
Codau adeiladu lleol;
Trwyddedau cynllunio ac adeiladu;
-gofynion diogelwch tân;
Gwydr diogelwch;
Cwympo{0}}gofynion amddiffyn;
Gofynion effeithlonrwydd ynni;
Gofynion hygyrchedd;
Rheoliadau mewnforio;
Rhwymedigaethau treth a thollau.
Nid yw cymorth technegol gan Deslano yn trosglwyddo cyfrifoldeb am ddyluniad cyffredinol yr adeilad na chydymffurfiaeth reoleiddiol leol i Deslano.
7. Ymholiadau a Dyfynbrisiau Cynnyrch
Nid yw cyflwyno ymholiad yn creu contract nac yn ei gwneud yn ofynnol i Deslano dderbyn archeb.
Oni nodir yn benodol fel arall, mae disgrifiadau cynnyrch gwefan, arwyddion pris, hyrwyddiadau, lluniadau a chyfathrebiadau yn wahoddiadau i ofyn am ddyfynbris ac nid ydynt yn gynigion rhwymol.
Gall dyfynbris Deslano nodi:
Disgrifiadau cynnyrch;
Dimensiynau a meintiau;
Cyfluniad gwydr;
Cyfres alwminiwm;
Gorffeniad wyneb;
Caledwedd;
Ategolion;
Prisiau uned;
Pecynnu;
Telerau masnach;
Amser arwain cynhyrchu;
Telerau talu;
Cyfnod dilysrwydd dyfynbris.
Dim ond am y cyfnod a nodir ynddo y mae dyfynbris yn ddilys. Os na nodir unrhyw gyfnod, gall Deslano adolygu'r dyfynbris cyn derbyn yr archeb oherwydd newidiadau cost deunydd, cyfnewid, cludo nwyddau, llafur, ynni, treth neu gyflenwr.
Nid yw dyfynbris yn dod yn orchymyn wedi'i gadarnhau nes bod y gofynion cadarnhau archeb wedi'u cwblhau.
8. Ffurfio Archeb
Ystyrir mai dim ond ar ôl i Deslano dderbyn a derbyn y cyfuniad gofynnol o:
Contract gwerthu wedi'i lofnodi;
Archeb brynu a dderbyniwyd gan Deslano;
Derbyn dyfynbris neu anfoneb profforma yn ysgrifenedig;
Y blaendal gofynnol neu daliad llawn;
Lluniau cynhyrchu cymeradwy;
Manylebau, lliwiau, gwydr, caledwedd neu samplau cymeradwy;
Awdurdodiad ysgrifenedig i ddechrau cynhyrchu.
Nid yw cydnabyddiaeth gwefan awtomataidd, cadarnhad ymholiad, neu hysbysiad taliad o reidrwydd yn gyfystyr â derbyniad terfynol archeb.
Gall Deslano wrthod neu ganslo archeb cyn i'r cynhyrchiad ddechrau os:
Mae manylebau cynnyrch yn anghyflawn neu'n dechnegol anymarferol;
Mae prisio neu wybodaeth am gynnyrch yn cynnwys gwall amlwg;
Ni ellir gwirio taliad;
Nid yw deunyddiau ar gael;
Mae'r gorchymyn yn cyflwyno pryderon cyfreithiol, cydymffurfio, diogelwch neu dwyll;
Mae'r gyrchfan neu'r trafodiad wedi'i gyfyngu gan gyfraith berthnasol;
Mae'r cwsmer yn methu â darparu'r wybodaeth neu gymeradwyaeth ofynnol.
Os bydd Deslano yn canslo archeb am resymau na chawsant eu hachosi gan y cwsmer, bydd Deslano yn dychwelyd taliadau cymwys a dderbyniwyd, yn amodol ar weithdrefnau bancio a thrafodion perthnasol.
9. Cymeradwyo Cynnyrch wedi'i Customized
Mae'r rhan fwyaf o gynhyrchion Deslano yn cael eu cynhyrchu yn unol â-gofynion penodol y cwsmer.
Cyn cymeradwyo cynhyrchu, rhaid i'r cwsmer wirio'n ofalus:
Dimensiynau ffrâm cyffredinol;
Dimensiynau gweithgynhyrchu;
Dimensiynau agor gosodiadau;
Nifer;
Math o gynnyrch;
Cyfeiriadedd mewnol ac allanol;
Cyfeiriad agoriadol;
Nifer a threfniant paneli;
Adrannau sefydlog a gweithredol;
Math o wydr, trwch, cotio, a chyfansoddiad;
Cyfres proffil alwminiwm;
Lliw ffrâm a gorffeniad wyneb;
Brand caledwedd a chyfluniad;
Lleoliad ac uchder trin;
Gofynion cloi;
Gofynion draenio;
Gofynion foltedd a rheolaeth trydanol;
Gofynion pecynnu;
Gofynion perfformiad;
Safonau perthnasol.
Gellir rhoi cymeradwyaeth trwy ddogfen wedi'i llofnodi, e-bost, llwyfan negeseuon, porth cwsmeriaid, archeb brynu, taliad blaendal yn dilyn derbyn lluniadau, neu ddull ysgrifenedig arall a dderbynnir gan Deslano.
Unwaith y bydd cymeradwyaeth wedi'i darparu, gall Deslano brynu deunyddiau a dechrau cynhyrchu.
Bydd y gymeradwyaeth ysgrifenedig ddiweddaraf a dderbynnir gan Deslano yn rheoli cynhyrchu yn gyffredinol.
10. Mesuriadau Cwsmeriaid a Gwybodaeth Prosiect
Oni bai bod Deslano wedi ymrwymo i gytundeb mesur safle ysgrifenedig ar wahân, mae'r cwsmer yn darparu neu'n cadarnhau'r holl ddimensiynau.
Mesuriadau safle cywir;
Wal cywir-maint agor;
Lefelau llawr cywir a{0}}llawr gorffenedig;
Cliriadau gosod priodol;
-gwybodaeth agor adeileddol gywir;
Adnabod cywir y tu mewn a'r tu allan;
Cyfarwyddiadau agor cywir;
Darparu amodau prosiect cyflawn;
Cadarnhau bod y strwythur ategol yn addas.
Nid yw Deslano yn gyfrifol am gynhyrchion nad ydynt yn ffitio oherwydd mesuriadau anghywir, gwybodaeth anghyflawn, newidiadau safle, goddefiannau adeiladu, neu wallau cymeradwyo cwsmeriaid.
Nid yw gweithgynhyrchu cynnyrch yn unol â'r lluniad cymeradwy yn ddiffyg dim ond oherwydd nad yw'r cynnyrch yn ffitio'r agoriad gwirioneddol.
11. Darluniau a Dogfennau Technegol
Gellir cyhoeddi lluniadau rhagarweiniol, rendradiadau, brasluniau a chynigion ar gyfer trafodaeth yn unig.
Dim ond dogfennau sydd wedi'u nodi'n glir neu eu derbyn fel lluniadau cynhyrchu terfynol y gellir dibynnu arnynt ar gyfer gweithgynhyrchu.
Oni chytunir fel arall:
Mae'r dimensiynau a ddangosir ar luniadau cynhyrchu cymeradwy yn cael blaenoriaeth dros gymesuredd gweledol;
Mae manylebau ysgrifenedig yn cael blaenoriaeth dros rendradau cyffredinol;
Mae codau adnabod cynnyrch yn cael blaenoriaeth dros enwau marchnata;
Mae'r adolygiad cymeradwy diweddaraf yn disodli diwygiadau cynharach;
Rhaid i'r cwsmer hysbysu Deslano ar unwaith am unrhyw anghysondeb.
Rhaid i'r cwsmer beidio â dibynnu ar raddio PDF, sgrinlun, ffotograff, neu rendrad i bennu dimensiynau.
Gall Deslano adolygu dyluniad lle bo'n rhesymol angenrheidiol ar gyfer gweithgynhyrchu, diogelwch, draenio, cymorth strwythurol, cydweddoldeb caledwedd, neu berfformiad cynnyrch, ar yr amod bod unrhyw newid sylweddol yn cael ei gyfleu i'w gymeradwyo.
12. Delweddau Cynnyrch, Samplau, a Chynrychiolaeth Lliw
Mae delweddau gwefan, fideos, rendradiadau, catalogau, a ffotograffau prosiect ar gyfer cyfeirio cyffredinol.
Gall ymddangosiad gwirioneddol amrywio oherwydd:
Gosodiadau sgrin;
Goleuo;
Ffotograffiaeth;
Adlewyrchiad gwydr;
Ongl gwylio;
Deunyddiau amgylchynol;
sypiau cynhyrchu;
Gwead wyneb;
Hindreulio naturiol;
Goddefiannau gweithgynhyrchu.
Mae samplau ffisegol yn fwy dibynadwy na delweddau digidol ar gyfer gwerthuso lliw a gorffeniad.
Hyd yn oed pan gymeradwyir sampl ffisegol, gall mân amrywiadau ddigwydd rhwng y sampl a'r cynnyrch terfynol oherwydd sypiau deunydd a phrosesau cynhyrchu.
Nid yw mân amrywiadau sy'n dod o fewn goddefiannau rhesymol diwydiant neu gyflenwyr yn gyfystyr â diffygion.
13. Prisiau, Arian Parod, Trethi, a Thollau
Oni nodir yn benodol fel arall:
Dyfynnir prisiau yn yr arian cyfred a ddangosir yn y dyfynbris;
Mae prisiau'n berthnasol i'r manylebau a'r meintiau a restrir yn unig;
Nid yw'r prisiau'n cynnwys gosodiad lleol;
Nid yw'r prisiau'n cynnwys tollau cyrchfan, trethi mewnforio, treth gwerth, treth gwerthu, hawlenni, archwiliadau, storio, difrïo a thrin lleol;
Dim ond pan nodir yn benodol y cynhwysir nwyddau ac yswiriant;
Telir taliadau banc a chanolwr yn unol â'r telerau talu.
Mae'r cwsmer yn gyfrifol am drethi, tollau, asesiadau, taliadau tollau, a ffioedd y llywodraeth a osodir y tu allan i Tsieina oni bai bod y term masnach ysgrifenedig perthnasol yn darparu fel arall.
Os oes gan y cwsmer hawl i eithriad treth, rhaid i'r cwsmer ddarparu dogfennaeth dderbyniol cyn anfonebu neu anfon.
Gall Deslano gywiro gwall prisio neu gyfrifo amlwg cyn derbyn neu gynhyrchu archeb.
14. Telerau Talu
Bydd telerau talu yn cael eu nodi yn y dyfynbris perthnasol, yr anfoneb profforma, neu'r contract.
Oni chytunir fel arall yn ysgrifenedig:
Ni fydd cynhyrchu'n dechrau nes bod y blaendal gofynnol wedi'i glirio;
Rhaid derbyn taliad terfynol cyn cludo neu ryddhau nwyddau;
Rhaid gwneud taliadau i'r cyfrif banc a ddynodwyd yn swyddogol gan Deslano;
Mae'r cwsmer yn gyfrifol am wirio unrhyw gais i newid manylion banc.
Dylai cwsmeriaid gadarnhau'n annibynnol unrhyw newid mewn cyfarwyddiadau talu trwy gyswllt Deslano a ddilyswyd yn flaenorol.
Nid yw Deslano yn gyfrifol am daliadau a anfonir i gyfrif anawdurdodedig oherwydd gwe-rwydo, dynwared, cyfaddawd trwy e-bost, neu fethiant i wirio cyfarwyddiadau talu wedi'u newid, ac eithrio i'r graddau a achosir gan gamymddwyn profedig Deslano.
Gall taliad hwyr neu anghyflawn arwain at:
Ataliad cynhyrchu;
Oedi cyflwyno;
Costau storio;
Dal dogfennau yn ôl;
Dal llwyth yn ôl;
Canslo lle caniateir hynny gan y cytundeb perthnasol;
Adennill costau casglu rhesymol.
Mae teitl i gynhyrchion yn aros gyda Deslano nes bod yr holl symiau sy'n ddyledus am y cynhyrchion hynny wedi'u derbyn, i'r graddau a ganiateir gan y gyfraith berthnasol.
15. Newidiadau Gorchymyn
Rhaid i{0}}newidiadau y mae'r cwsmer wedi gofyn amdanynt gael eu cyflwyno'n ysgrifenedig a dim ond ar ôl i Deslano eu derbyn yn ysgrifenedig y maent yn effeithiol.
Gall newidiadau arwain at:
Costau dylunio ychwanegol;
Costau deunydd ychwanegol;
Costau ail-weithgynhyrchu;
Ffioedd canslo cyflenwyr;
Prisiau diwygiedig;
Amserlenni cynhyrchu diwygiedig;
Dyddiadau cludo diwygiedig;
Pecynnu diwygiedig neu gostau cludo nwyddau.
Gall Deslano wrthod newid pan fydd y cynhyrchiad wedi symud ymlaen y tu hwnt i'r cam pryd y gellir gwneud y newid yn rhesymol.
Mae'r Polisi Ad-daliad, Canslo a Dychwelyd Deslano perthnasol yn rheoli taliadau canslo a gwaith wedi'i deilwra na ellir ei ad-dalu.
16. Amseroedd Cynhyrchu ac Arwain
Amcangyfrifon yw cyfnodau cynhyrchu a danfon oni bai eu bod wedi'u gwarantu'n benodol mewn cytundeb ysgrifenedig wedi'i lofnodi.
Dim ond ar ôl:
Taliad blaendal wedi clirio;
Mae manylebau terfynol wedi'u cadarnhau;
Mae lluniadau cynhyrchu wedi'u cymeradwyo;
Mae samplau gofynnol wedi'u cymeradwyo;
Mae'r holl wybodaeth angenrheidiol am y prosiect wedi'i derbyn.
Gall cwsmer-gofyn am newid, oedi cyn cymeradwyo, oedi cyn talu, neu wybodaeth anghyflawn ailgychwyn neu ymestyn yr amser arweiniol a amcangyfrifwyd.
Gall Deslano ddefnyddio gwahanol linellau cynhyrchu, ffatrïoedd, cyflenwyr cymeradwy, neu ddilyniannau gweithgynhyrchu lle bo'n rhesymol angenrheidiol, ar yr amod bod y gofynion cynnyrch y cytunwyd arnynt yn cael eu cynnal.
17. Perfformiad Cynnyrch
Gall gwybodaeth perfformiad a gyhoeddir neu a ddyfynnir gynnwys:
U{0}}gwerthoedd trosglwyddo-ffactor neu thermol-;
Gwres solar-ennill gwybodaeth;
Gwybodaeth darlledu golau gweladwy;
Graddfeydd acwstig;
Graddfeydd ymdreiddiad aer;
graddfeydd tyndra dŵr;
-sgoriau pwysau gwynt;
Gwybodaeth profion strwythurol;
Dosbarthiadau diogelwch.
Yn gyffredinol, mae gwerthoedd o'r fath yn berthnasol yn unig i faint cynnyrch penodol, cyfluniad, gwydr, caledwedd, dull gosod, ac amodau prawf y maent yn berthnasol iddynt.
Nid yw canlyniadau perfformiad ar gyfer un ffurfweddiad a brofwyd yn berthnasol yn awtomatig i:
Cynnyrch mwy neu lai;
Nifer wahanol o baneli;
Manyleb gwydr gwahanol;
Cyfres ffrâm wahanol;
Trefniant caledwedd gwahanol;
Cynhyrchion cyfun neu gypledig;
Dull gosod gwahanol;
Ffasâd adeilad cyflawn.
Oni bai ei fod wedi'i gadarnhau'n benodol yn ysgrifenedig, nid yw gwybodaeth perfformiad gwefan yn -warant perfformiad penodol i brosiect.
18. Tystysgrifau a Safonau
Mae tystysgrifau, adroddiadau prawf, datganiadau, a chymeradwyaethau cynnyrch yn berthnasol o fewn eu cwmpas penodedig yn unig.
Rhaid i'r cwsmer nodi'r holl safonau gofynnol, tystysgrifau, labeli, adroddiadau prawf, a gofynion cymeradwyo cyn cadarnhau'r gorchymyn.
Nid yw Deslano yn gyfrifol am gynnyrch sy'n methu â bodloni gofyniad ardystio neu gymeradwyo lleol nas datgelwyd.
Nid yw defnyddio logo tystysgrif, adroddiad prawf, neu gyfeirnod safonol yn golygu bod pob cynnyrch Deslano neu bob ffurfweddiad wedi'i addasu yn dod o dan y dystysgrif honno.
Gall Deslano godi tâl ar wahân am-brofiad, ardystiad, cyfrifiadau peirianyddol, archwilio neu ddogfennaeth benodol i'r prosiect.
19. Gosodiad
Oni bai bod cytundeb gosod ar wahân yn nodi'n benodol fel arall, mae Deslano yn cyflenwi cynhyrchion ond nid yw'n perfformio gosodiad lleol.
Mae'r cwsmer yn gyfrifol am drefnu gosod gan bersonél cymwys.
Rhaid gosod cynhyrchion yn unol â:
Cyfarwyddiadau gosod Deslano;
Lluniau siop cymeradwy;
Codau adeiladu lleol perthnasol;
Gofynion peirianneg priodol;
Cyfarwyddiadau gwneuthurwyr selio a fflachio;
Arfer adeiladu da.
Nid yw Deslano yn gyfrifol am broblemau a achosir gan:
Angori anghywir;
Gwydr anghywir;
Diddosi amhriodol;
Seliwr anghywir;
Draeniad wedi'i rwystro;
Strwythurau cynhaliol anaddas;
Difrod gosod;
Addasiad anghywir;
Symudiad adeiladu;
Methiant i ddilyn cyfarwyddiadau gosod.
Nid yw cyngor o bell na chymorth technegol yn gwneud Deslano yn gyfrifol am osodiadau trydydd parti.
20. Cludo a Chyflenwi
Bydd telerau cludo yn cael eu llywodraethu gan y dyfynbris cymwys, anfoneb pro forma, contract gwerthu, ac Incoterm a nodir.
Mae'r cwsmer yn gyfrifol am adolygu'r Incoterm a ddewiswyd a deall:
Y pwynt lle mae risg yn trosglwyddo;
Y parti sy'n gyfrifol am gludo nwyddau;
Y parti sy'n gyfrifol am yswiriant;
Cyfrifoldebau allforio a mewnforio;
-rhwymedigaethau clirio tollau;
Rhwymedigaethau llwytho a dadlwytho;
Costau cyrchfan.
Nid yw dyddiadau cludo neu gyrraedd amcangyfrifedig wedi'u gwarantu oni bai y nodir yn benodol mewn cytundeb wedi'i lofnodi.
Nid yw Deslano yn gyfrifol am oedi a achosir gan gludwyr, porthladdoedd, tollau, archwiliadau, tagfeydd, tywydd, gweithredu gan y llywodraeth, neu ddigwyddiadau eraill y tu allan i'w rheolaeth resymol.
Rhaid i'r cwsmer sicrhau bod gan y safle dosbarthu:
Mynediad;
Llafur;
Fforch godi neu graeniau;
Dadlwytho offer;
Gofod storio;
Diogelu rhag y tywydd.
21. Arolygu a Derbyn
Rhaid i'r cwsmer neu'r traddodai archwilio'r pecynnau a'r cynhyrchion yn brydlon ar ôl eu danfon.
Dylid cofnodi difrod llongau gweladwy ar dderbynneb danfon y cludwr cyn ei dderbyn.
Rhaid i'r cwsmer adrodd:
Difrod llongau gweladwy o fewn y cyfnod a nodir yn y Polisi Llongau a Chyflenwi;
Difrod cludo cudd o fewn y{0}}cyfnod difrod cudd a nodwyd;
Cynhyrchion sydd ar goll neu sy'n amlwg yn anghywir o fewn y cyfnod arolygu perthnasol;
Diffygion gwarant o fewn y cyfnod gwarant perthnasol.
Ni ddylid gosod cynhyrchion â difrod amlwg neu ddiffygion gweladwy heb gyfarwyddiadau ysgrifenedig gan Deslano.
Gellir trin gosod, addasu, torri, drilio, peintio, ail-wydro, neu waredu cynnyrch yr effeithiwyd arno yn weledol fel derbyniad a gallai gyfyngu ar y rhwymedi sydd ar gael.
22. Methiant i Dderbyn Cyflenwi a Storio
Os bydd y cwsmer yn gohirio cludo, yn methu â darparu cyfarwyddiadau dosbarthu, yn methu â chwblhau taliad, neu'n gwrthod derbyn nwyddau wedi'u cwblhau, gall Deslano:
Storio'r nwyddau;
Codi costau storio a thrin rhesymol;
Adolygu'r amserlen cludo;
Angen pecynnu ychwanegol;
Adennill taliadau digalondid, cadw, porthladd a warws;
Arfer hawliau eraill sydd ar gael o dan y cytundeb gwerthu neu gyfraith berthnasol.
Gall y risg o ddirywiad a achosir gan storfa estynedig drosglwyddo i'r cwsmer ar ôl i'r cwsmer gael ei hysbysu bod y cynhyrchion yn barod i'w cludo.
Dim ond lle y caniateir hynny gan y cytundeb a'r gyfraith berthnasol ac ar ôl hysbysiad ysgrifenedig rhesymol y caiff Deslano waredu cynhyrchion sydd wedi'u gadael.
23. Cansladau, Dychweliadau, Ad-daliadau, a Gwarant
Mae canslo archebion, dychwelyd cynnyrch, ad-daliadau, amnewidiadau, diffygion gweithgynhyrchu, a rhwymedïau gwarant yn cael eu llywodraethu gan:
Y contract gwerthu cymwys;
Polisi Ad-daliad, Canslo a Dychwelyd Deslano;
Gwarant Cynnyrch Deslano Cyfyngedig;
Cyfraith orfodol berthnasol.
Oherwydd bod y rhan fwyaf o gynhyrchion Deslano wedi'u haddasu, yn gyffredinol nid ydynt yn gymwys i'w dychwelyd neu eu canslo ar ôl i'r cynhyrchiad ddechrau dim ond oherwydd bod y cwsmer yn newid ei feddwl, yn newid y prosiect, neu'n darparu gwybodaeth anghywir.
Nid yw hawliad gwarant dilys yn rhoi hawl awtomatig i'r cwsmer gael ad-daliad arian parod. Gall y meddyginiaethau sydd ar gael gynnwys:
Canllawiau technegol;
Addasiad;
Atgyweirio;
Rhannau newydd;
Amnewid cydran;
Amnewid cynnyrch;
Ad-daliad rhannol;
Camau cywiro rhesymol eraill.
24. Cynhyrchion a Chydrannau Trydydd Parti
Gall rhai cynhyrchion Deslano ymgorffori cydrannau a gyflenwir gan drydydd partïon, gan gynnwys:
Caledwedd;
Moduron;
Systemau rheoli;
Synwyryddion;
-dyfeisiau cartref clyfar;
Ategolion gwydr;
Cynhyrchion cysgodi;
Cyrchu{0}}systemau rheoli.
Gall cydrannau trydydd parti fod yn ddarostyngedig i delerau, gwarantau, trwyddedau meddalwedd a gofynion gweithredu'r gwneuthurwr gwreiddiol.
Nid yw Deslano yn rhoi hawliau na gwarantau y tu hwnt i'r rhai y mae wedi'u hawdurdodi i'w darparu oni bai y cytunir yn benodol yn ysgrifenedig.
Mae'r cwsmer yn gyfrifol am adolygu cyfarwyddiadau trydydd parti a sicrhau eu bod yn gydnaws â gofynion trydanol, rhwydwaith, adeiladu a diogelwch lleol.
25. Gwefannau ac Offer Trydydd Parti
Gall y wefan hon gynnwys dolenni i wefannau trydydd parti neu ddefnyddio offer trydydd parti, llwyfannau cyfathrebu, gwasanaethau talu, mapiau, fideos, nodweddion cyfryngau cymdeithasol, neu wasanaethau dadansoddeg.
Nid yw Deslano yn rheoli pob gwasanaeth trydydd parti ac nid yw'n gwarantu eu:
Cywirdeb;
Argaeledd;
Diogelwch;
Arferion preifatrwydd;
Cynhyrchion;
Gwasanaethau;
Cynnwys.
Nid yw cyswllt o reidrwydd yn gyfystyr â chymeradwyaeth.
Mae eich defnydd o wasanaeth trydydd parti yn amodol ar delerau a pholisïau'r darparwr hwnnw.
26. Deslano Eiddo Deallusol
Mae'r wefan a'i chynnwys yn eiddo i Deslano neu wedi'i thrwyddedu i Deslano a gellir eu diogelu gan gyfreithiau hawlfraint, nod masnach, patent, dylunio, cyfrinachau masnach, cronfa ddata a-eiddo deallusol eraill.
Gall deunyddiau gwarchodedig gynnwys:
Enw a logo Deslano;
Enwau cynnyrch;
Dylunio gwefan;
Testun a chyfieithiadau;
Ffotograffau a fideos;
Rendro;
Catalogau a phamffledi;
Lluniadau technegol;
ffeiliau CAD;
Adrannau proffil;
Llawlyfrau gosod;
Dyluniadau cynnyrch;
Manylion peirianneg;
Fformatau dyfynbris;
Meddalwedd a chronfeydd data.
Ni chewch, heb ganiatâd ysgrifenedig ymlaen llaw:
Copïo neu ailgyhoeddi deunyddiau Deslano at ddibenion masnachol;
Dileu dyfrnodau neu hysbysiadau perchnogaeth;
Defnyddiwch ddelweddau Deslano i gynrychioli cynhyrchion gwneuthurwr arall;
Atgynhyrchu dyluniadau cynnyrch Deslano;
Defnyddiwch luniadau Deslano i gael gweithgynhyrchu cystadleuol;
Cofrestru nodau masnach neu enwau parth sy'n ddryslyd o debyg;
Crafu, echdynnu, neu gasglu data gwefan yn systematig;
Camliwio eich hun fel deliwr Deslano awdurdodedig.
Nid yw unrhyw ddefnydd o'r wefan yn rhoi trwydded ymhlyg i eiddo deallusol Deslano.
27. Lluniadau Prosiect a Hawliau Dylunio
Oni nodir yn wahanol mewn cytundeb wedi'i lofnodi, mae Deslano yn cadw perchnogaeth ar:
Cysyniadau rhagarweiniol;
Manylion y system;
Dyluniadau proffil;
Dulliau gweithgynhyrchu;
Gwybodaeth dechnegol-sut;
templedi CAD;
Siopa-fformatau lluniadu;
Datrysiadau peirianneg a ddatblygwyd gan Deslano.
Ar ôl taliad llawn, mae'r cwsmer yn derbyn hawl gyfyngedig i ddefnyddio'r lluniadau prosiect terfynol ar gyfer gosod, gweithredu a chynnal y cynhyrchion a brynwyd yn y prosiect a nodwyd.
Ni chaiff y cwsmer ddarparu lluniadau Deslano i wneuthurwr arall ar gyfer copïo, tendro, peirianneg wrthdroi, neu gynhyrchu cystadleuol heb ganiatâd ysgrifenedig.
Mae lluniadau pensaernïol a ddarperir gan y cwsmer yn parhau i fod yn eiddo i'r cwsmer neu eu perchennog priodol.
28. Cwsmer-Deunyddiau a Ddarperir
Pan fyddwch yn darparu lluniadau, ffotograffau, logos, manylebau, nodau masnach, dyluniadau neu ddeunyddiau eraill i Deslano, rydych yn cynrychioli:
Rydych chi'n berchen arnyn nhw neu â chaniatâd i'w defnyddio;
Ni fydd defnydd awdurdodedig Deslano yn torri -hawliau trydydd parti;
Mae'r wybodaeth yn gywir ac yn gyfreithlon;
Nid yw'r deunyddiau yn cynnwys cod maleisus.
Rydych yn rhoi hawl gyfyngedig i Deslano ddefnyddio, atgynhyrchu, addasu a rhannu'r deunyddiau hynny gyda gweithwyr, ffatrïoedd, cyflenwyr, peirianwyr, arolygwyr, a darparwyr logisteg i'r graddau sy'n rhesymol angenrheidiol i ddyfynnu, dylunio, gweithgynhyrchu, archwilio, pecynnu, dosbarthu a chefnogi'r archeb.
Ni fydd Deslano yn cael perchnogaeth o eiddo deallusol sylfaenol y cwsmer dim ond trwy ei ddefnyddio ar gyfer y prosiect.
Ni chyhoeddir ffotograffau prosiect, enwau cwsmeriaid, logos, cyfeiriadau, a manylion cyfrinachol y prosiect at ddibenion marchnata heb ganiatâd lle mae angen caniatâd o'r fath yn gyfreithiol neu lle cytunir yn benodol.
29. Adborth a Chyfathrebu
Os ydych chi'n darparu awgrymiadau cynnyrch yn wirfoddol, adborth gwefan, neu syniadau gwella cyffredinol nad ydynt yn wybodaeth gyfrinachol am y prosiect, rydych chi'n rhoi caniatâd i Deslano ddefnyddio'r awgrymiadau hynny heb daliad neu rwymedigaeth.
Ni ddylech gyflwyno dyfeisiadau cyfrinachol, cysyniadau cynnyrch perchnogol, na chyfrinachau masnach trwy ffurflenni gwefan gyhoeddus oni bai bod cytundeb cyfrinachedd ysgrifenedig eisoes mewn grym.
Gall Deslano gadw cyfathrebiadau busnes yn ôl yr angen ar gyfer:
Gwasanaeth cwsmeriaid;
Gweinyddu archeb;
Rheoli ansawdd;
Cydymffurfiaeth gyfreithiol;
Atal twyll;
Datrys anghydfod;
Cadw cofnodion.
30. Preifatrwydd a Gwybodaeth Bersonol
Mae casglu a defnyddio gwybodaeth bersonol yn cael ei lywodraethu gan Bolisi Preifatrwydd Deslano.
Trwy gyfathrebu â Deslano yn electronig, rydych chi'n cydsynio i dderbyn cyfathrebiadau sy'n ymwneud ag archeb trwy'r dulliau cyswllt rydych chi'n eu darparu, gan gynnwys:
E-bost;
Ffôn;
WhatsApp neu wasanaethau negeseuon eraill;
Fideo-gynadledda;
Pyrth cwsmeriaid;
Gwasanaethau negesydd neu bost.
Ymdrinnir â chyfathrebiadau marchnata yn unol â'r gyfraith berthnasol a'r dewisiadau sydd ar gael i chi.
31. Defnyddiau Gwaharddedig
Ni chewch ddefnyddio'r wefan hon na gwasanaethau Deslano:
At ddiben anghyfreithlon neu dwyllodrus;
Torri-hawliau eiddo deallusol;
I ddynwared person neu gwmni arall;
Cyflwyno gwybodaeth ffug am brosiect, hunaniaeth, neu daliad;
I drosglwyddo malware, firysau, neu god niweidiol;
I ymyrryd â diogelwch neu weithrediad gwefan;
I gael mynediad heb awdurdod i systemau neu gyfrifon;
Casglu gwybodaeth bersonol yn anghyfreithlon;
I ddosbarthu sbam neu hysbysebu digymell;
Aflonyddu, bygwth, difenwi, neu niweidio person arall;
Gwrthdroi technoleg gwefan a ddiogelir gan beiriannydd;
I gopïo cynnyrch Deslano neu ddeunyddiau technegol yn anghyfreithlon;
Er mwyn osgoi gofynion rheoli masnach, tollau, sancsiynau neu allforio;
Er mwyn hwyluso llwgrwobrwyo, gwyngalchu arian, neu weithgaredd gwaharddedig arall.
Gall Deslano gyfyngu neu derfynu mynediad lle mae'n credu'n rhesymol bod tramgwydd wedi digwydd.
32. Cydymffurfiad Masnach a Chyfreithiol
Rhaid i bob parti gydymffurfio â chyfreithiau perthnasol sy’n ymwneud â:
Rheolaethau mewnforio ac allforio;
datganiadau tollau;
Sancsiynau economaidd;
Gwrth{0}}lwgrwobrwyo a gwrth-llygredd;
Gwrth{0}}wyngalchu arian;
Diogelwch cynnyrch;
Diogelu data;
Eiddo deallusol;
Cystadleuaeth a masnachu teg.
Rhaid i'r cwsmer ddarparu gwybodaeth gywir am:
Cyrchfan cynnyrch;
Defnyddiwr terfynol;
Defnydd bwriedig;
Mewnforiwr cofnod;
Dosbarthiad tollau lle bo'n berthnasol;
Trwyddedau a chymeradwyaeth angenrheidiol.
Gall Deslano atal neu wrthod trafodiad lle gallai perfformiad dorri cyfraith berthnasol neu wneud Deslano yn agored i risg gyfreithiol neu reoleiddiol.
33. Argaeledd a Diogelwch Gwefan
Nid yw Deslano yn gwarantu y bydd y wefan bob amser yn:
Ar gael;
Yn ddi-dor;
Gwall-am ddim;
Diogel;
Yn gydnaws â phob dyfais;
Yn rhydd o gydrannau niweidiol.
Gallwn addasu, atal, cyfyngu, neu derfynu unrhyw nodwedd gwefan heb rybudd ymlaen llaw.
Chi sy'n gyfrifol am gynnal gweithdrefnau seiberddiogelwch addas, copïau wrth gefn, diogelu cyfrinair a-gwirio firws.
34. Ymwadiad Gwefan
I'r graddau eithaf a ganiateir gan gyfraith berthnasol, darperir y wefan a'i chynnwys cyffredinol ar sail "fel sydd ar gael".
Nid yw Deslano yn gwarantu bod cynnwys cyffredinol y wefan yn gyflawn, yn gyfredol nac yn addas ar gyfer prosiect penodol.
Nid yw'r ymwadiad gwefan hwn yn disodli nac yn lleihau:
Gwarant cynnyrch ysgrifenedig cyflym;
Contract gwerthu wedi'i lofnodi;
Manyleb cynnyrch wedi'i chadarnhau;
Hawliau statudol gorfodol.
Mae rhwymedigaethau cynnyrch yn cael eu llywodraethu gan y dogfennau archeb cymwys a Gwarant Cynnyrch Deslano Limited yn hytrach na datganiadau marchnata gwefan cyffredinol.
35. Cyfyngiad ar Atebolrwydd
I'r graddau eithaf a ganiateir gan y gyfraith berthnasol, ni fydd Deslano yn atebol am golledion anuniongyrchol, achlysurol, arbennig, cosbol neu ganlyniadol sy'n deillio o ddefnyddio gwefan neu drafodiad cynnyrch, gan gynnwys:
Colli elw;
Colli refeniw;
Colli cyfle busnes;
Colli data;
Torri ar draws busnes;
Oedi prosiect;
Colli defnydd;
Costau llety;
Costau rhentu;
Niwed i enw da.
Ar gyfer hawliadau sy'n ymwneud â chynnyrch, ni fydd cyfanswm atebolrwydd cyfanredol Deslano yn fwy na'r swm a dalwyd mewn gwirionedd i Deslano am y cynnyrch neu'r gydran benodol sy'n arwain at yr hawliad, oni bai bod cytundeb wedi'i lofnodi yn darparu fel arall neu gyfraith berthnasol yn gwahardd y cyfyngiad hwnnw.
Nid yw Deslano yn gyfrifol am golled a achosir gan:
Gwallau mesur cwsmeriaid;
-gwallau manyleb a gymeradwywyd gan gwsmer;
Gosodiad - trydydd parti;
Symudiad adeiladu;
Methiant i gydymffurfio â chyfarwyddiadau cynnal a chadw;
Addasu heb awdurdod;
Camddefnyddio;
Digwyddiadau y tu allan i reolaeth resymol Deslano.
Nid oes dim yn y Telerau hyn yn eithrio atebolrwydd na ellir ei eithrio’n gyfreithlon, gan gynnwys atebolrwydd am dwyll neu atebolrwydd arall y mae cyfraith orfodol yn ei gwneud yn ofynnol i barti ei gadw.
36. Indemniad
I'r graddau eithaf a ganiateir gan y gyfraith berthnasol, rydych yn cytuno i indemnio a dal Deslano, ei gysylltiadau, gweithwyr, cynrychiolwyr, cyflenwyr a darparwyr gwasanaeth diniwed rhag-hawliadau, colledion, rhwymedigaethau a chostau rhesymol trydydd parti sy'n deillio o:
Eich defnydd anghyfreithlon o'r wefan;
Eich toriad o'r Telerau hyn;
Cwsmer ffug neu anawdurdodedig-wedi darparu deunyddiau;
Eich trosedd -hawliau trydydd parti;
Gwybodaeth anghywir am y prosiect a ddarparwyd gennych chi;
Cynrychioliadau ailwerthu heb awdurdod;
Eich torri'r gyfraith gymwys;
Gosod, addasu, neu ddefnydd heb ei awdurdodi gan Deslano.
Nid yw'r rhwymedigaeth hon yn berthnasol i'r graddau y cafodd hawliad ei achosi gan doriad, esgeulustod neu ymddygiad anghyfreithlon profedig Deslano.
37. Force Majeure
Ni fydd Deslano yn atebol am oedi neu fethiant a achosir gan ddigwyddiadau y tu hwnt i’w reolaeth resymol, gan gynnwys:
Trychinebau naturiol;
Tân;
Llifogydd;
Daeargryn;
Typhoon;
Tywydd garw;
Epidemig neu{0}}argyfwng iechyd cyhoeddus;
Rhyfel;
Terfysgaeth;
Aflonyddwch sifil;
Anghydfod Llafur;
gweithredu gan y Llywodraeth;
Cyfyngiad mewnforio neu allforio;
oedi tollau;
Cau porthladd;
Amhariad ar gludwyr;
Prinder deunydd;
Prinder ynni;
Torri ar draws y cyflenwr;
Seiberymosodiad;
Tagfeydd trafnidiaeth.
Dylai'r parti yr effeithir arno hysbysu'r parti arall o fewn cyfnod rhesymol a chymryd camau masnachol resymol i leihau'r effeithiau.
Gall amserlenni cynhyrchu a danfon gael eu hymestyn am gyfnod y digwyddiad force majeure a'i ganlyniadau rhesymol.
Os bydd y digwyddiad yn parhau am gyfnod estynedig, dylai'r partïon drafod ateb rhesymol yn seiliedig ar y cam cynhyrchu a'r costau a dynnwyd eisoes.
38. Atal a Therfynu
Gall Deslano atal mynediad gwefan, cynhyrchiad, gwasanaeth, neu gyflenwi:
Mae'r cwsmer yn torri'r Telerau hyn;
Mae taliad yn hwyr;
Gwybodaeth neu gymeradwyaeth ofynnol ar goll;
Mae trafodiad yn creu risg gyfreithiol neu gydymffurfio;
Mae amheuaeth o dwyll neu weithgaredd anawdurdodedig;
Byddai perfformiad parhaus yn anniogel neu'n anghyfreithlon.
Nid yw terfynu yn effeithio ar hawliau a rhwymedigaethau a gododd cyn terfynu.
Bydd darpariaethau sy'n ymwneud â thalu, eiddo deallusol, cyfrinachedd, atebolrwydd, indemnio, datrys anghydfod, a darpariaethau eraill a ddylai oroesi'n rhesymol yn parhau i fod yn effeithiol.
39. Cyfraith Lywodraethol
Oni bai bod contract gwerthu wedi'i lofnodi yn nodi fel arall, mae'r Telerau hyn a thrafodion cysylltiedig yn cael eu llywodraethu gan gyfreithiau Gweriniaeth Pobl Tsieina, heb roi effaith i wrthdaro-o-reolau'r gyfraith.
I'r graddau a ganiateir gan gyfraith berthnasol, ni fydd Confensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Gontractau ar gyfer Gwerthu Nwyddau Rhyngwladol yn berthnasol oni bai bod y partïon yn cytuno'n benodol fel arall yn ysgrifenedig.
Nid yw hawliau defnyddwyr gorfodol sy'n berthnasol o fewn awdurdodaeth y cwsmer wedi'u heithrio lle na ellir eu hepgor yn gyfreithiol.
40. Datrys Anghydfod
Dylai'r partïon geisio datrys unrhyw anghydfod yn gyntaf drwy-drafodaeth ffydd dda.
Dylai parti roi hysbysiad ysgrifenedig yn disgrifio'r anghydfod a'r datrysiad y gofynnwyd amdano. Dylai'r partïon ganiatáu o leiaf 30 diwrnod calendr ar gyfer negodi oni bai bod angen rhyddhad interim brys.
Oni bai bod contract gwerthu wedi'i lofnodi yn darparu fel arall, bydd unrhyw anghydfod sy'n deillio o neu mewn cysylltiad â'r Telerau hyn, dyfynbris, archeb, neu drafodiad cynnyrch Deslano na ellir ei ddatrys trwy gyd-drafod yn cael ei gyflwyno i Is-Gomisiwn cyflafareddu yn Shenzhen, Tsieina, o dan reolau cyflafareddu CIETAC sydd mewn grym pan fydd y cyflafareddu yn cychwyn.
Oni chytunir fel arall:
Bydd y tribiwnlys yn cynnwys un cymrodeddwr;
Saesneg fydd iaith y cyflafareddu;
Bydd y dyfarniad cyflafareddu yn derfynol ac yn rhwymol;
Bydd yr achos a'r dyfarniad yn gyfrinachol, ac eithrio pan fo angen datgelu yn ôl y gyfraith neu ar gyfer gorfodi.
Gall y naill barti neu’r llall geisio mesurau interim neu amddiffynnol brys gan lys cymwys lle caniateir hynny.
Gall-contract gwerthu penodol i brosiect ddewis llys, sefydliad cyflafareddu, sedd, iaith, neu gyfraith lywodraethol gwahanol.
41. Cofnodion a Hysbysiadau Electronig
Mae'r partïon yn cytuno y gall cyfathrebiadau electronig fod yn gyfathrebiadau a thystiolaeth ysgrifenedig ddilys.
Gall cymeradwyaeth electronig gynnwys:
Cadarnhad e-bost;
PDF wedi'i lofnodi;
Llofnod electronig;
-cymeradwyaeth porth cwsmer;
Negeseuon ysgrifenedig-cadarnhad llwyfan;
Taliad yn cael ei wneud ar ôl derbyn dogfennau archeb gymeradwy.
Dylid anfon hysbysiadau ffurfiol i'r wybodaeth gyswllt ddiweddaraf a ddarparwyd gan y parti sy'n derbyn.
Rhaid i gwsmer hysbysu Deslano yn brydlon am newidiadau i'w cyfeiriad e-bost, rhif ffôn, gwybodaeth cwmni, manylion bilio, neu gyfeiriad dosbarthu.
42. Aseiniad
Ni chewch aseinio na throsglwyddo gorchymyn wedi'i gadarnhau na'ch hawliau o dan y Telerau hyn heb ganiatâd ysgrifenedig Deslano ymlaen llaw.
Gall Deslano aseinio hawliau neu rwymedigaethau i aelod cyswllt, olynydd, darparwr ariannu, darparwr logisteg, neu brynwr y busnes perthnasol, ar yr amod nad yw aseiniad o'r fath yn lleihau hawliau presennol y cwsmer yn anghyfreithlon.
43. Dim Hepgor
Nid yw methiant y naill barti na’r llall i orfodi darpariaeth ar unwaith yn ildio’r ddarpariaeth honno nac unrhyw hawl arall.
Dim ond pan wneir yn ysgrifenedig gan gynrychiolydd awdurdodedig y bydd hepgoriad yn effeithiol.
Nid yw ildiad sy'n ymwneud ag un toriad yn awtomatig yn ildio toriad diweddarach neu barhaus.
44. Difrifoldeb
Os canfyddir bod unrhyw ddarpariaeth yn y Telerau hyn yn annilys, yn anghyfreithlon, neu'n anorfodadwy, caiff ei dehongli neu ei haddasu i'r graddau lleiaf posibl i'w gwneud yn orfodadwy.
Bydd gweddill y darpariaethau yn parhau mewn grym.
45. Cytundeb Cyfan
Mae'r Telerau hyn, ynghyd â'r polisïau perthnasol a dogfennau gorchymyn, yn ffurfio'r cytundeb rhwng y partïon ynghylch y materion y maent yn eu cwmpasu.
Maent yn disodli trafodaethau cyffredinol blaenorol neu gyfathrebiadau ynghylch yr un materion hynny, ond nid ydynt yn disodli cytundeb penodol wedi'i lofnodi ar gyfer prosiect.
Ni fydd archeb brynu cwsmer sy'n cynnwys telerau safonol ychwanegol neu groes i'w gilydd yn addasu telerau Deslano oni bai bod Deslano yn derbyn y telerau hynny yn ysgrifenedig yn benodol.
46. Iaith
Gellir cyfieithu'r Telerau hyn er hwylustod cwsmeriaid.
Oni bai bod cytundeb wedi'i lofnodi yn nodi fel arall, y fersiwn Saesneg fydd drechaf os oes anghysondeb rhwng y fersiwn Saesneg a fersiwn gwefan wedi'i chyfieithu.
Ar gyfer contract dwyieithog wedi'i lofnodi, yr iaith reoli fydd yr iaith a nodir yn benodol yn y contract hwnnw.
47. Newidiadau i'r Telerau hyn
Gall Deslano ddiweddaru'r Telerau hyn o bryd i'w gilydd trwy gyhoeddi fersiwn ddiwygiedig gyda dyddiad "Diweddarwyd Diwethaf" newydd.
Mae Telerau Diweddaru yn berthnasol i ddefnydd gwefan ar ôl cyhoeddi.
Ni fydd newidiadau yn newid gorchymyn a gadarnhawyd yn ôl-weithredol oni bai:
Mae'r partïon yn cytuno'n ysgrifenedig;
Mae'r dogfennau gorchymyn cymwys yn caniatáu'r newid yn benodol;
Mae'r newid yn ofynnol yn ôl y gyfraith orfodol.
Dylech adolygu'r fersiwn gyfredol cyn gosod archeb.
48. Gwybodaeth Gyswllt
Gellir anfon cwestiynau am y Telerau Gwasanaeth hyn at:
Guangdong Deslano Drysau a Windows Co., Ltd.
E-bost: shirley@dslnwindoors.com
Ffôn / WhatsApp: +86 153 6017 0418
Gwefan: www.dslnwindoors.com
Cyfeiriad: Parc Diwydiannol NIVS, Huanzhen Road, Huicheng District, Huizhou City, Guangdong Province, China
Cofiwch gynnwys eich dyfynbris, anfoneb, contract, neu rif archeb wrth gysylltu â ni am drafodiad presennol.




